Keine exakte Übersetzung gefunden für موجه الهجرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موجه الهجرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There have been four waves of Indian emigration.
    شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية.
  • A letter addressed to the Department of Immigration and Naturalization.
    خطاب موجه لدائرة الهجرة والتجنيس
  • Migration streams within Africa are much larger than those out of Africa, and forced migration plays a significant part.
    وتتجاوز موجات الهجرة داخل أفريقيا أكثر بكثير موجاتها خارجها، وتؤدي الهجرة القسرية دوراً هاماً في هذا المجال.
  • Such an analysis might have to be done from different perspectives, depending on the areas affected by the movement of persons.
    وبالنسبة إلى المجال الاقتصادي، تنطوي موجات الهجرة على عواقب اقتصادية جزئية واقتصادية كلية.
  • Each wave of immigrants into the Pacific introduced new ideas, methods of work and styles of living.
    وقدمت كل موجة من موجات الهجرة إلى المحيط الهادئ أفكارا وطرائق عمل وأنماط حياة جديدة.
  • Migration streams within Africa are much larger than those out of Africa, and forced migration plays a significant part.
    وموجات الهجرة داخل أفريقيا أكبر بكثير من الموجات خارجها، وللهجرة القسرية دور كبير في ذلك.
  • But both sets of fourth-wave migrants remain closelyconnected to their motherland.
    ولكن المنتمين إلى هاتين الفئتين من موجة الهجرة الرابعةيتسمون بالارتباط القوي بوطنهم الأم.
  • The largest wave of migration to Transcaucasia by a Turkic-speaking population occurred, however, at the end of the nineteenth century.
    غير أن أكبر موجة هجرة للسكان الناطقين بالتوركية إلى منطقة جنوب جبال القوقاز حدثت في نهاية القرن التاسع عشر.
  • It is worth recalling that 50 years ago, the largestimmigrant populations in northern Europe hailed from Italy, Greece, Portugal, and Spain.
    ومن الجدير بنا أن نتذكر أن موجهات الهجرة الضخمة إلى شمالأوروبا قبل خمسين عاماً توافدت عليها من إيطاليا واليونان والبرتغالوأسبانيا.
  • If today’s globalization continues to widen income gaps,the waves of migration will grow.
    إذا ما استمرت موجة العولمة التي يشهدها العالم حالياً فيتوسيع هوة التفاوت في الدخول، فإن موجات الهجرة سوف تستمروتنمو.